Vários grupos religiosos apresentam amicus brief contra a lei dos Dez Mandamentos da Louisiana

(RNS) – O Conselho Nacional de Mulheres Judias e 19 outras organizações, representando hindus, muçulmanos e sikhs, apresentaram um amicus brief na segunda-feira (6 de janeiro) se opondo a uma lei da Louisiana que exigiria a exibição dos Dez Mandamentos em todas as salas de aula de escolas públicas. no estado.

A legislação dos Dez Mandamentos, aprovada no ano passado, foi temporariamente bloqueada por um juiz federal em novembro. Mas a Louisiana está apelando da decisão para o Tribunal de Apelações do 5º Circuito dos EUA.

As organizações amigo breve argumenta que a legislação privilegia a interpretação cristã protestante dos Dez Mandamentos em detrimento de outras religiões e pressiona os alunos a venerarem um texto que pode ser distintamente diferente daquele das suas próprias comunidades religiosas.

“Estamos lutando contra a noção nacionalista cristã de que a Bíblia é universal”, disse Darcy Hirsh, diretora de relações governamentais e defesa do Conselho Nacional de Mulheres Judias. “Os argumentos que apresentamos neste documento demonstram que diferentes grupos religiosos veem os Dez Mandamentos de forma diferente e, ao publicá-los nas salas de aula estatais, você está infringindo os direitos de liberdade religiosa dos alunos e das famílias nessas salas de aula.”

Assinaram o amicus brief a Aliança Inter-religiosa, os Hindus pelos Direitos Humanos, os Muçulmanos pelos Valores Progressistas e a Coligação Sikh, bem como numerosos grupos judaicos.

A legislação da Louisiana exige que cartazes contendo os mandamentos sejam exibidos em todas as salas de aula de todas as escolas públicas de ensino fundamental, médio e médio do estado, bem como nas salas de aula de faculdades públicas. É o primeiro estado a promulgar tal mandato em mais de 40 anos.

Em junho, uma semana após a lei ter sido assinada pelo governador Jeff Landry, uma ação judicial contrária à legislação foi movida pela União Americana pelas Liberdades Civis, pela Fundação Freedom From Religion e pelos Americanos Unidos pela Separação da Igreja e do Estado em nome de nove famílias. com crianças em escolas públicas da Louisiana, entre elas membros de religiões judaicas, cristãs e unitárias universalistas.

Em 12 de novembro, John W. deGravelles, juiz do Tribunal Distrital dos EUA, disse que a lei era “coercitivo” aos estudantes e acrescentou: “Há inúmeras maneiras pelas quais o Estado poderia promover um suposto interesse em educar os estudantes sobre os Dez Mandamentos que seriam menos onerosos”. Ele determinou que a lei violava a cláusula de estabelecimento da Primeira Emenda.

RELACIONADO: Juiz federal determina que Louisiana não exigirá que escolas públicas publiquem os Dez Mandamentos

Na semana passada, a procuradora-geral da Louisiana, Liz Murrill instruído todos, exceto cinco distritos, para implementar o mandato, alegando que a decisão do juiz se aplica apenas aos cinco especificamente nomeados no processo.

Murrill acrescentou que havia “maneiras constitucionalmente sólidas de implementá-lo”, como parte de uma iniciativa mais ampla.

O amicus brief, preparado pelo escritório de advocacia Jenner & Block, defende que não existe uma versão única e acordada dos Dez Mandamentos e que a Bíblia Hebraica e a Bíblia Protestante contêm formulações diferentes do Primeiro e do Segundo Mandamentos.

Além disso, salienta, os Dez Mandamentos não são seguidos por membros de muitas tradições religiosas.

“…qualquer exibição dos Mandamentos é inerentemente sectária, porque deve escolher um sistema de tradução, ordem e numeração que favoreça uma ou mais religiões e, portanto, desfavoreça outras religiões”, diz o documento.

Ani Zonneveld, fundadora e presidente da Muslims for Progressive Values, que também faz parte do documento, disse que a lei da Louisiana foi um “deslize para a teocracia”.

“Ver isso acontecendo na América é muito problemático”, disse Zonneveld. “E para nós, é um caminho para nos tornarmos um Estado falido.”

As sustentações orais do caso estão marcadas para o final deste mês.

RELACIONADO: Por que a publicação dos Dez Mandamentos está errada