Kyiv, Ucrânia:
O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, disse no domingo que estava pronto para entregar soldados norte-coreanos capturados a Pyongyang em troca do retorno dos prisioneiros de guerra ucranianos detidos na Rússia. A oferta de Zelensky veio horas depois de o Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul ter confirmado o anúncio da Ucrânia no dia anterior de que havia capturado dois soldados norte-coreanos.
Kiev disse no sábado que eles foram feridos lutando contra as tropas ucranianas na região russa de Kursk, mas na época não forneceram nenhuma prova de sua nacionalidade.
Mas no domingo, o NIS disse à AFP que “confirmou que os militares ucranianos capturaram dois soldados norte-coreanos em 9 de janeiro no campo de batalha de Kursk, na Rússia”.
Em uma postagem no X Sunday, Zelensky disse: “A Ucrânia está pronta para entregar-lhe os soldados de Kim Jong Un se ele puder organizar a troca deles pelos nossos guerreiros que estão mantidos em cativeiro na Rússia”. Haveria “sem dúvida mais” soldados norte-coreanos capturados por Kiev, acrescentou.
“Para os soldados norte-coreanos que não desejam regressar, pode haver outras opções disponíveis”, disse Zelensky.
“Em particular, aqueles que expressam o desejo de aproximar a paz, divulgando a verdade sobre esta guerra na Coreia, terão essa oportunidade.”
Laços Rússia-Coreia do Norte
A Ucrânia, os Estados Unidos e a Coreia do Sul acusaram a Coreia do Norte, com armas nucleares, de enviar mais de 10 mil soldados para ajudar a reforçar as forças russas. Nem Moscovo nem Pyongyang reconheceram que os norte-coreanos foram destacados para lutar contra a Ucrânia. Os dois países reforçaram a sua cooperação militar desde que a Rússia lançou a invasão da Ucrânia em 2022.
“Não deveria haver dúvidas no mundo de que o exército russo depende da assistência militar da Coreia do Norte”, disse Zelensky.
O presidente ucraniano publicou um vídeo de um interrogatório dos dois prisioneiros de guerra norte-coreanos, um dos quais está deitado num beliche e o outro está sentado na cama com uma ligadura à volta do maxilar.
Um homem pode ser ouvido falando com um oficial ucraniano através de um intérprete, dizendo em comentários traduzidos que não sabia que iria lutar numa guerra com a Ucrânia e que os seus comandantes “disseram-lhe que era apenas treino”.
Em comentários traduzidos, um dos homens diz que quer voltar para a Coreia do Norte. O outro diz que fará o que lhe for mandado, mas, se tiver oportunidade, quer viver na Ucrânia.
‘Perdas significativas’
A confirmação da Coreia do Sul no domingo adicionou peso à conta de Kiev, confirmando detalhes divulgados pela Ucrânia no dia anterior.
O NIS disse que um dos soldados capturados revelou que recebeu treinamento militar das forças russas depois de chegar lá em novembro.
“Ele inicialmente acreditou que estava sendo enviado para treinamento, percebendo ao chegar à Rússia que havia sido destacado”, disse o NIS.
O soldado também disse que as forças norte-coreanas sofreram “perdas significativas durante a batalha”.
O NIS disse que continuaria a trabalhar com a SBU para partilhar informações sobre os combatentes norte-coreanos na Ucrânia.
Nem a Rússia nem a Coreia do Norte reagiram aos relatos dos serviços secretos.
O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, disse no mês passado que quase 3.000 soldados norte-coreanos foram “mortos ou feridos” lutando pela Rússia. Seul estimou o número em 1.000. O NIS disse aos legisladores do país no mês passado que “várias vítimas norte-coreanas” já haviam sido atribuídas a ataques de mísseis e drones ucranianos, bem como a acidentes de treinamento, com a classificação mais alta “pelo menos no nível de general”.
Devido às perdas entre as suas forças, a Coreia do Norte está a preparar-se para um envio adicional para a Ucrânia, de acordo com os militares de Seul.
A Rússia reivindicou no domingo a captura de duas aldeias no leste da Ucrânia, onde as suas forças avançam há meses. O Ministério da Defesa disse que as forças capturaram a aldeia de Yantarne, na região oriental de Donetsk, cerca de 10 quilómetros (seis milhas) a sudoeste de Kurakhove, um importante centro logístico que Moscovo alegou ter tomado na semana passada.
As tropas russas também capturaram a aldeia de Kalinove, na região nordeste de Kharkiv, disse o ministério.
(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)
