"Refugiados TikTok" estão migrando para o RedNote. Poderia enfrentar o mesmo destino?

Com o governo dos EUA Proibição do TikTok Com início previsto para domingo, os americanos estão migrando para uma plataforma alternativa de mídia social, mas é outro aplicativo chinês, e especialistas dizem que pode apresentar os mesmos problemas, se não até mais. Houve um aumento nos downloads nos EUA do aplicativo Xiaohongshu, de propriedade chinesa, ou “RedNote”, como muitos usuários o chamam.

Uma autoridade dos EUA disse à CBS News na quinta-feira que o RedNote, assim como o TikTok, poderia enfrentar um ultimato para desinvestir ou ser banido.

“Este parece ser o tipo de aplicativo ao qual o estatuto se aplicaria e poderia enfrentar as mesmas restrições que o TikTok se não for alienado”, disse uma autoridade dos EUA à CBS News.

A CBS News entrou em contato com Xiaohongshu para comentar se a empresa concordaria com essa avaliação.

O que é RedNote?

Xiaohongshu é o aplicativo gratuito mais baixado na loja de aplicativos da Apple nos EUA desde terça-feira. A análise da Sensor Tower, uma empresa de inteligência de mercado, mostrou que os downloads da plataforma nos EUA aumentaram 200% ano a ano e tiveram um aumento de 194% desde a semana passada.

QR Code Generator, uma empresa que fornece estatísticas sobre tendências online, disse que houve um aumento de 4.900% nas pesquisas no Google por Xiaohongshu nos EUA somente na segunda-feira.

Xiaohongshu foi fundada em 2013 e é uma plataforma de estilo de vida “onde mais de 300 milhões de usuários todos os meses compartilham suas experiências de vida”, de acordo com uma descrição na loja de aplicativos da Apple.

A plataforma chinesa de compartilhamento de fotos e vídeos tem sido frequentemente comparada ao Instagram. Funciona como plataforma de e-commerce, manual de dicas de viagens e gastronomia, além de veículo para os usuários compartilharem conteúdos do seu dia a dia.

Xiaohongshu traduz literalmente do mandarim para “livrinho vermelho”, provavelmente uma referência ao famoso livrinho vermelho de citações do presidente Mao Zedong, o pai fundador do regime comunista. China.

Essa referência não desanimou muitos usuários americanos que recorreram ao aplicativo para compartilhar suas experiências como os chamados “refugiados do TikTok” antes da proibição dos EUA. Vídeos que incluem o uso do termo “refugiado TikTok” no RedNote acumularam milhões de visualizações e impressões esta semana.

“Isto é para meus colegas refugiados do TikTok e americanos, comportem-se neste aplicativo! É melhor vocês se comportarem porque todos na China estão sendo tão gentis conosco enquanto colonizamos seu aplicativo fofo só porque nosso governo é uma merda”, uma conta de usuário americana usando o nome “Savannah” postado na quarta-feira. A postagem ganhou quase 128.000 impressões até quinta-feira.

TikTok, na sua forma internacional, não está disponível para utilizadores na China continental, o que significa que o êxodo dos EUA para Xiaohongshu colocou os americanos em contacto mais próximo com os utilizadores chineses do que nunca. Isso levou a algumas trocas culturais divertidas.

Um “refugiado TikTok” americano com o nome de usuário “anieladiaz” postou um vídeo perguntando aos usuários chineses se eles tinham alguma dúvida. Um usuário chinês comentou na postagem com uma captura de tela do que parecia ser seu dever de casa de inglês. Anieladiaz ficou feliz em fornecer as respostas às perguntas do teste, que eles compartilharam em sua própria captura de tela. Outros usuários chineses têm postado vídeos ensinando os americanos a usar gírias em mandarim.

O RedNote é seguro?

O rápido aumento nos downloads nos EUA pode ser motivo de preocupação para os mesmos legisladores dos EUA que deram início à proibição do TikTok. Um especialista em segurança cibernética disse à CBS News que o RedNote pode, na verdade, representar uma ameaça ainda maior.

“O RedNote nunca foi concebido para fora do mercado chinês. Todo o compartilhamento de dados e todos os servidores para os quais os dados são compartilhados estão na China”, disse Adrianus Warmenhoven, especialista em segurança cibernética da Nord VPN, à CBS News na quarta-feira. “Isso significa que eles estão isentos de todas essas proteções de dados e fora da visão do governo americano”.

Warmenhoven disse que a TikTok e sua controladora ByteDance pelo menos armazenaram dados em servidores baseados nos EUA, o que deu ao governo dos EUA “algum mínimo de moderação ou limitações nos dados que podem ser enviados para a China e quanto e de que forma”.

Ele também disse que os termos e condições do RedNote carecem de transparência, o que, segundo ele, representa um enorme risco de segurança cibernética para os americanos.

“Seus termos e condições estão em mandarim, deixando os usuários que não falam chinês pouco claros sobre quais dados são coletados e como são usados”, disse Warmenhoven. “Tenho certeza de que milhões de pessoas que estão se mudando não usam o Google Tradutor para ler [the terms and conditions] então eles não sabem com o que estão concordando.”

O específico Legislação dos EUA usada para proibir o TikTok – a “Lei de Proteção dos Americanos contra Aplicações Controladas de Adversários Estrangeiros”, que o presidente Biden sancionou em abril passado, concede ao governo federal amplo espaço para reprimir plataformas estrangeiras de mídia social.

Nos termos da lei, o Congresso pode obrigar uma plataforma a alienar as suas operações nos EUA da propriedade estrangeira, e pode ser encerrada se for qualificada como uma ameaça. A lei pode ser aplicada a qualquer plataforma que permita aos usuários compartilhar conteúdo entre si e que tenha mais de 1 milhão de usuários ativos mensais, seja de propriedade de uma empresa localizada em um país estrangeiro controlado por um adversário e tenha sido determinada pelo presidente a apresentar um ameaça significativa à segurança nacional.

A legislação está atualmente sujeita a uma contestação legal por parte da ByteDance, que argumentou que é inconstitucional e viola a Primeira Emenda que protege a liberdade de expressão. Uma decisão do Supremo Tribunal está pendente nesse caso.

A CBS News perguntou à equipe de transição do presidente eleito Donald Trump se a nova administração poderia considerar o RedNote uma ameaça à segurança nacional que deveria estar sujeita à lei. A equipe de transição não havia respondido até o momento da publicação deste artigo.

Trump se manifestou recentemente contra a proibição do TikTok. No mês passado, ele disse que tinha um “ponto caloroso em meu coração” pelo TikTok – uma reversão de sua postura quando ocupou o Salão Oval pela última vez.

A Comissão Federal de Comércio, agência encarregada de fazer cumprir a proibição e garantir que os provedores de serviços de Internet nos EUA e empresas de lojas de aplicativos como Apple e Google cumpram a lei, não quis comentar.

RedNote é fortemente censurado

O conteúdo no RedNote parece ser muito mais fortemente censurado do que postagens no TikTok. Uma análise da CBS News descobriu que qualquer pesquisa por “Xi Jinping”, o presidente autocrático da China, no RedNote não produziu nenhum resultado.

O termo “Hong Kong Livre” também não trouxe resultados. Uma busca por “Taiwan” resultará em vários memes dando as boas-vindas aos americanos à plataforma, mas observando que os usuários devem reconhecer a narrativa imposta por Pequim de que a ilha governada democraticamente ao largo da costa da China, que os EUA são legalmente obrigados a ajudar a defender da invasão, é uma parte inseparável da China.

Uma pesquisa semelhante por esses termos no TikTok revela uma ampla gama de opiniões políticas dos usuários, incluindo postagens fortemente críticas à censura chinesa.

O RedNote parece até estar ampliando as operações para monitorar o conteúdo, dado o grande número de americanos que assinam o aplicativo. CBS News encontrada listas de empregos locais postado pela empresa on-line na China continental anunciando empregos para revisar conteúdo em inglês e prometendo um salário mensal entre US$ 950 e US$ 1.200.

“Os usuários não estão indo para um lugar com mais liberdade. O RedNote é moderado de forma diferente e o algoritmo é diferente do TikTok”, disse Warmenhoven à CBS News. “Você não obterá força ou não espalhará questões politicamente sensíveis, ou talvez questões sociais sensíveis – especialmente questões que são socialmente sensíveis na China”.